usability - What kind of status messages can be shown to the user on a search -

What kind of status messages can be displayed to users on search related to active users.

  msg.no.users = There are no active users Msg.many.users = {0} active users are Msg.one.user = An active user  

We currently show 3 different messages, as shown above. We were thinking about removing msg.one.user and modifying msg.many.users.

  1 active user, there are 2 active users  

Which one gives a message to the end user in a better fashion?

with your choice either active or Non-active I think the two options will be sufficient.

  msg.non.active.users = No active users are Msg.active.users = {0} active users  

even if 1 Search results with active users